译文
忆起前年春天分别，共曾相语已含悲辛。
我难道是因为(wei)文章而著名吗？年老病多也应该休官了。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻，李傕、郭汜等人在这里制造事端。
国家代代都有(you)很多有才情的人，他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
皇帝车驾来的路上，长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂，过很长时间才听见，一声更漏传进宫(gong)中。她的容颜木槿花似的，憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻(ji)，独坐呆望满面愁情；伤感的目光注视之处，皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到，皇帝仪仗重临再降恩宠?啊，她正在悲苦地心驰神往，翠绿的梧桐又移动了阴影(ying)。
我只有挥泪告别，但仍恋念凤翔行宫，走在路上仍然神志恍惚，放心不下。
遗体(ti)遮蔽在九泉之下，芳名感动千古之人。
洁白的桂布好似白雪，柔软的吴绵赛过轻云。
山河将存在万古千秋，城郭却哲时落入敌手。
西城的杨柳逗留着春天的柔情，使我想起离别时的忧伤，眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野，红色的桥，是我们当时离别的情形。而如今你不在，只有水孤独地流着。
你姐妹自幼尝尽失母苦，念此我就加倍慈柔抚养。
宰予大白天睡觉，孔子说：“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹！对于宰予这样的人，还有什么好责备的呢？”又说： “起初我对于人，听了他说的话就相信他的行为；现在我对于人， 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
深山老林昏暗暗，瘴气浓重散不开。
我在树下沉吟了良久，直到日暮时分，寒鸦归巢，且远远的望着那扇柴门，独自归去。
萍草蔓延叶分九叉，枲麻长在哪儿开花？
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合(he)，一味按自己的意图行事的人，即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷(qiong)苦愁困都不后悔，他们都没有一般人那种对名利的营求之心，而对后世有所期望，因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人，企图利用时世的变化，去营求权势和物利，却往往不能得志的，也是难以数记的。然而，才辩足以改变一切事物，却在重用游说的时代困穷；智谋足以夺取三军的统帅，却在崇尚武力的国家遭受屈辱，这种情况又怎么解释呢？唉！那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人，大概知道其中的原因吧！
月光照在波光粼粼的河面上，天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬，我却不胜酒力，在河边下马，等不及解下马鞍，就想倒在这芳草中睡一觉。
注释
（11）身世悠悠何足问：人生岁月悠悠，遭受挫折苦恼，不必去追究。悠悠，遥远而不定貌。
江：指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
④电曳：像闪电一样地挥动。倚天剑：意谓靠近天的长剑。
[15] “三十六峰”句：嵩山三十六峰，可以做防堵敌人的屏障。
2、劳劳：遥远。
⑬重岩：高峻、连绵的山崖。
（33）漫：迷漫。